国产中文对白:实际
上，从去年开始，房地产市场就开
始出现兑付危机，只不过信托机构通过拍卖、接盘等方式，让每次兑付危机都能比较顺利地化解。但今年房地产信托将迎来兑付洪峰，是不是每一
次兑付危机都能及时化解，谁也不敢打包票。

参加本次活动的台湾摄影师、《中国时报》摄影中心主任黄子明表示，在过去两岸关系紧张的岁月，两岸摄影家联合进行这样的拍摄活动是“不可能的”。他期待能通过这样的活动，加强两岸摄影界的交流。

过去
一年，恒大皇马足球学校各年龄段队伍共在32个赛事中
取得名次，其中获得9项冠军。9项冠军中包括全国中学生足球协会
杯(初中组)冠军和全国U13锦标赛冠军
。而在今年春节前，中国足协公布了U16国少、U19国青集训名单。恒大足校2人入选U19国青队，8人入选U16国少队，另外还有2人以替补身份入
选。恒大足校入选本届国少队人数超过国内所有其
他单位，体现了
学校办学两年多在足球训练
上的成果。

有史最高：台湾宣布对高通罚款51亿元人民币

此次下跌不只是亚马逊一家，整个科技行业股价集体下跌。据彭博亿万富翁指数显示，随着亚马逊本次股价的下跌，
贝佐斯的净资产缩水了26亿美元，目前总净
资产为839亿美元，排在世界第三位。

据中科院合肥物质科学研究院先进制造所专家介绍，目前，该所在无人自动驾驶领域拥有丰富的经验和雄厚的技术积累，是国内汽车无人自动驾驶技术的主要研究单位之一。此次双方合作的项目将自动驾驶技术与新能源汽车相结合，通过车载传感器感知外部环境，进行自主智能决策，实现新能源汽车的自动驾驶。汽车的自动驾驶集体系结构、智能传感、
智能决策、
自动控制于一体，对提高车辆驾驶的智能化、安全性、舒适性具有重要意义。

在柯受雄看来，今年在妈祖如意省亲迎亲仪式中，儿子柯有骏的参与就是一种传承。“这是我
第一次参加象山开
渔节，我在队伍中也担当了打鼓、抬轿等工作。
一直听闻父辈讲起象山石浦村，我曾经无数次遥想过故土的风土人情。我想两岸文化一脉相承，无论是仪式
还是情感都有很多的共通点。”柯有骏说。

对白清晰手机在线播放:2017年最值得期待的十大葡萄酒旅游胜地清单

今年夏季的流行趋势


乔老师不满足于现有的资料，他希望有更进一步的研究和发现。“书包太重，肯定对学生的生长发育不利。那么，不同重量的书包对学生的
影响到底是什么样的？什么样的书包重量可以避免对学生的生长发育产生负面影响，又能增强学生体质呢？”

《老炮儿》不该显摆烟枪

微博是专供人们创作、分享和发现中文内容的领先社交媒体。微博既提供依托强有力的平台实时公开表达自己的意见进行社交互动的途径，也便利内容的聚合和传播。任何用户都
可以创作和发布包含文字、图片、多媒体等内容的微博。用户在微博上的关系可能是不对称的，
每个用户都可以关注其他任何用户，对任何
一
条微博发表评论并转发。微博简单、不
对称和碎片化的特点使原创微博
能演化为实时的病毒式传播对话流。

高清对白精彩国产国语:针对冯小刚批评综艺电影，华谊
兄弟董事长王中军进行了回应，称不跟导演去争论这些问题，“这个话题他有他的看法，我有我的看法。”

今年，李准基将加盟由关锦鹏、林育贤携手打
造的影片《西西里艳阳下》，未来将在上海度过一个月的拍摄时间。影片中，李准基将和周冬雨上演一场跨越国界和地域的动人恋情。李准基说，之前他都在拍动作片，很期
待这次的爱情电影，“据说会非常浪漫”。

“放开去打”，是她最近两年征战职业赛场的心得。面
对那些排
名更高、经验更丰富的对手，作为年轻球员的她必须清空压力，无负担地踏上球场——就像她最喜欢的歌手张杰在《我们都一样》里唱的，“你知道我的梦，你知道我的痛……就算有再大的风，也挡不住勇敢的冲动。”王雅繁有很多梦想，其中一个就是在今年闯入WTA前100。“不过现在还没有完成，希望美网打完
我就可以实现这个目标
。”

最大马力(Ps) 165 150  1
50 最大功率转速(rpm)
 5500 5000  5600
最大扭矩(N·m) 250
 250 240  最大扭矩转速(rpm)  2500 1750-3000 2000-4000 
通过简单的参数对比我们可以发现，广汽菲克Jeep 1.4T MultiAir发动
机在最大马力上占优；最大扭矩虽然数值上不比竞品弱，但最大扭矩输出转速要高于竞品，起步加速响应相对较弱。

小鑫遵守了与家长的头口协议，平日上完培训班回家后，就自己进入房间学习，“有时候也进房间会看看他在干嘛，很多次他都说是在用手机刷题，还给我们看，我也没看出什么名堂，就没有多想。”

开SUV是
为够大，够装？还是能OFFLOAD能越野？现在这只是一般心态啦，等上述这些顶级SUV量产之后，开上这一辆SUV
，即便有强大的越野性能，你很可能也舍不得去翻山越野了。其实，这些超跑、奢华汽车品牌的SUV，就是奢
侈品，
买上一辆装装门面还是挺不错的。 (郭尧)

商报消息（记者林玲）刚刚结束的11月首周，长沙内六区新房成交量稳中有涨。来自长沙市房产研究中心的数
据显示，上周长沙市内六区新建商品房网签2769套，较前一周增加179套，环比上涨7%。

据悉，《恐龙战队》电影版讲的仍然是一群高中少年操纵机器人和史前兽与外星邪恶势力作战、拯救世界的故事，这部影片目前暂定于2017年3月24日在美国上映。

 &nbsp&nbsp 死者的男友丹尼一身白衣白裤出现在女友温春儿的灵堂，执意要与女友冥婚。图为丹尼凝望女友的遗容。（马来西亚星洲日报）

国产中文对白:世界冠军马晋退出国羽

高清对白精彩国产国语:对此，文在寅表示，在当前安保形势下，韩日两国合作显
得更加迫切。他说，虽然
此前已多次与安倍晋三通话或会面，但并未深入讨论两国安保合作之外的其他议题，希望可以借此机会加强两国经济等多领域合作，并达成具体协议。

泰勒特别称赞了吉米-巴特勒，他认为巴特勒是森林狼队未来非常重要的一个组成部分，而且他具备的性格和技术特点，是森林狼队年轻球员所
没有的。