直观来讲，NMT译文的句子结构完整，语序更接近人类语言使用习惯，翻译结果更加通顺；而SMT则像由多个组件构成的机器，每个组件完成各自的目标，但“拼接”出来的翻译结果，常常差强人意。

在过去的4年里，梅威瑟所有的胜利都是通过点数获胜，特别是今年5月与菲律
宾拳王帕奎奥的比赛，全场被帕奎奥凶狠的拳头逼退，只能通过防守和反击来偷袭对方，而这显然与拳击的精髓背道
而驰。

兔费看的夫妻生活片:一汽丰田今年最重要的产品——第11代卡罗拉将在本周四于上海正式公布售价并上市，此前一汽丰田已经公布了这款车型的售价区间为10.78万-15.98万元。本月
6日，第11代卡罗拉已经在天津一汽丰田工
厂下线。

整个过程的影响参数是相对多元的，不同的行为类型，对于标签信息的权重影响也不同。以应用最广的商品营销为例，比如网售红酒，如果“购买
”权重计为5，仅“浏览”计为1，加上浏览间隔、驻留时长、生活习惯等，通过复杂的算法最终呈
现出一个标签的权重，再形成画像。

又一项大奖！华为P20 Pro拍照实力再获肯定

“立法院”总务处长蔡卫民上午受访表示，受瞬间跳电影响，电梯感测灵敏才停住。接到通知后，“立法院”人员立刻前往协助赵天麟及其他3名受困人员脱离，现在电梯已恢复运作。

月全食将上演 月亮会呈现难得一见的古铜色

投资对于年轻人是获取人生第一笔巨额财富的开始，对于中年人来讲是再一次焕发青春的开始，对于老年人来讲是重新领略一次时代潮流的开始。人生是一本怎样的书呢？有的人平平淡淡，和风细雨；有的人坎坎坷坷，千磨万难；有的人飞黄腾达，青云有路；你是否也找到了你的领路人？若还未找到既然你看到我的文章不妨加昊宸。

夫妻自拍片:消费者可以在二维火餐饮小程序中进行堂食点餐、外卖点餐、自助排队、在线支付、查看订单消息、使用会员卡和优惠券等。商家可以通过二维火餐饮小程序增加客流量
，节省服务成本和人工成本。

午夜夫妻一级生活片:过去一年时间，Lyft在美国市场的份额增长了三倍，运营城市达到

了190个。在两家公司总部所在的旧金山地区，Uber和Lyft的市场份额几乎旗鼓相当。今年2月，Lyft CEO甚至提出了两年内在美国超过Uber份额的目标。值得一提的是，去年9月Lyft还接
受了中国滴滴出行的1亿美元投资，并与后者达成战略合作，共同抗击Uber的市场压力。

1.检票进站前丢失车票的旅客，可到
车站售票厅办理挂失补手续。提供购票时使用的证件原件、购票地车站名称、乘车日期、车次、出发到站信息。经确认无误后，按
原车票信息重新购买一张新车票，票面加注“挂失补”字样。到站后旅客在到站的火车站退回“挂失补车票”票款，铁路部门收取2元手续费。

兔费看的夫妻生活片:从四川火锅到兰州拉面，从桂林米粉到西湖醋鱼，人的迁徙促成了食物的相逢，中国美食带着温暖的人文情
怀，在海外用一种特有的方式向人们传递着有温度的中国文化。(吕文宝)

面对由此造成的不良影响，相关部门也没有及时采取制止措施并进行有效补救，任由非法信息继续传播，使公众对个人隐私信息的安全产生较大质疑。同时如何避免信息泄露对受害者造成二次伤害，也再次引发社会关注。

2月8日，*ST众和公告称，经中国证监会福
建证监局对公司调查完毕，2月6日公司收到其下发的《行政处罚事先告知书》(简称《告知书》)。由此，*ST众和成为2018年以来最新一起被监管机构处罚的上市公司。

舰上突然传来急促火警警报，柴油主机所在的前机舱发生火警，模拟发烟的手提箱，不断喷出浓烟，官兵按程序展开损害管制，官兵穿着一级防火
装备执行灭火。

苏亚雷斯私底下十分亲切，丝毫没有赛场上的凶猛。节目中，他亲自开车接上小球员来到训练场，为少年
们上当起了私教，倾授抢球训练
“秘籍”。

从已经发现的
山寨违法通知短信分析，这个
查询链接要么包含木马，要么是一个山寨的交通管理信息网。点击后容易被盗取个人和账户信息或者直接将罚款交给了骗子。

高尔夫2015三亚女子公开赛首轮
泰国球手并列榜首

酒业巨头保乐力加瞄准非洲葡萄酒市场

市工务
局局长张跃先表示，在施工期间，市工务局将对本项目主体工程进行
围挡全封闭施工，全力以赴确保项目在2016年春节前开放交通。同时，将与交通、交警部门及时发布项目进展情况和出行信息，以便周边居民及时了解情况
，调整出
行线路。对于项目施工造成一时的不便，也恳请社会各界和广大市民予以理解和支持。

路易斯觉得开飞机与开汽车有很大不同：
前者最难的地方是起飞和降落，其他时候“没有太多可看的”，而后者需要不停注意其他车辆的动向。“我觉得在天上比在路上容
易得多，因为不需要一直看着其他飞机。”

别嚷着彩妆贵，我5块钱也化了一张CHANEL脸

此次“千岛湖水基金”也正在探索商业理念助力公益，去解决“水源保护资金的可持续性”，在这一构架
下，不仅
可以接受捐赠，同时，也
可以吸引影响力投资，从而拓展募资的范围。

夫妻自拍片:由于造型可爱，车
主买来极光之后，会赋予车顶另外一种颜色。这样一来，马路上很难见到完全一样的极光，车身颜色虽然相同，但
车顶不同，红配黑，白配蓝。一车两色，不少车型在做，但做得经典且让人印象深刻的极少。记忆中，极光
是“一车双色”做得最好的第二款车，第一款是
MINI。

夫妻性生活黄色片:近日，记者在走访长春一
汽-大众经销商了解到，店内高尔夫
现车销售，颜色可选，目前购车部分车型可优惠0.8万元，贷款额50000元，18个月0利息，二手车置换可享受置换补贴4000元，感兴趣
的朋友可以到店咨询购买，详情见下表：