而另一影响美国观众理解剧情的问题则在于翻译，《甄嬛传》被翻译成了《Empresses in the Palace》 (宫中的后妃们)，“一丈红”成了“The scar
let red (罪孽深重的红)”，“惊鸿舞”变身“Flying Wild Goose” (飞翔的野鹅)，皇后的名言“臣妾做不到啊”，被翻译成了“I truly cannot bear it” (我真的不能忍啊)。中文翻译成英文，传统的美感丧失，使该剧苍白不少。

点击「文件」-「导出」-「储存为 web 所用格式」/「渲染视频」。（「储存为 web 格式
」可导出 Gif
动画，「渲染视频」可导出视频文件）

[汽车之家 海外谍照]  日前，有国外媒体曝光了一组新款
MINI CABRIO（敞篷版）和新款MINI COOPER S的路试谍照。两款新车都基于宝马UKL前驱平台打造，动力上将搭载升级后的三缸以及四缸涡轮增压汽油发动机。

对于大学生创业项目，城关区还给予针对性的政策指导支持，对还未纳入城关区创业就业孵化示范基地和城关区大学生就业见习基地的孵化平台项目，引导其创建省市创业就业孵化示范基
地和城关区大学生就业见习基地，并对该类
孵化平台施行“一址多照”工商注册登记制度，同时，降低创业
准入的制度性成本，优化营商环境。

由于这家动物医院担心杀狗案曝光后，会成为焦点，搞得没完没了，拒绝接受采访。廖志毅指出，依“动物保护法
”第六条规定，任何人不得恶意或无故骚
扰、虐待、伤害动物。若违反规定，可处以1.5万以上、
7.5万元(新台币，下同)以下罚款。

动力方面的变化是最大的，2018款车型采用了2.5T+6MT的动力组合形式，其最大功率为129马力，峰值扭矩为320牛·米/2000rpm，排放达到国五标准。此外汽油版车型也对LOGO进行了调整，配置和价
格并无变化。（文/汽车之家 刘东）

洛杉矶华埠小姐选美15佳丽亮相 李玉薇摘后冠(图)

钱穆：八十年研究为一念

里菜穴本:这种天不怕地不怕的劲头让安琦轩一路杀入决赛。由于大赛经验欠缺，她在决赛中遗憾输给了现世界排名第一的韩国名将张慧珍，获得一枚宝贵的银牌。

还真让波尔说对了，反正这几天他的受欢迎程度不逊色于任何一位国乒主力，甚至大有超越
的势头，连志愿者小姑娘都会在接受采访的时候偷偷表示：“看见波尔眼睛就不想移开了，他的气质有点像今年《我是歌手》里面帮帮唱的吴秀波。马龙也很帅，但波尔让我更有安全感，更舒服。”


[汽车之家 国内谍照]&nbsp 日前，我们通过相关渠道获得了一组比速全新7座SUV的内饰谍照。新车内部代号为“H50”，将采用“2+3+2”的座位布局，整
体内饰风格与此前上
市的比速T3车型较为相似。

多位广汽三菱劲炫ASX车主透露，为解决该问题，曾多次联系广汽三
菱售后服务部门，并配合厂家依次更换过发动机电脑ECU、变速器电脑TCU甚至换了变速器总成，但问题依然存在。

据中国汽车工业协会统计，2015年我国新能源汽车产销340471辆和331092辆，同比分别增长3.3倍和3.4倍，其中纯电动汽车产销254633辆和247482辆，同比增
长4.2倍和4.5倍。

大香蕉免费公开视频在线:一卡通公司还表示，目
前已在部分商
场、写字楼、超市的1000台缴费易开通了自助圈存业务。此前，还分别与中国移动、中国联通合作，推出了一卡通卡的手机绑定服务，持卡人可通过智能移动终端下载应用进行充值、支付和余额查询等服务。